Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Massachusetts

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa M.G.L. c. 112 § 12V (rawatan kecemasan oleh mana-mana orang tanpa bayaran) dan c. 231 § 85N (doktor, doktor gigi, jururawat, anggota perubatan kecemasan) — imuniti Samaria yang baik.
Skop perlindungan Mana-mana orang yang dengan niat baik cuba memberikan rawatan kecemasan (CPR, defibrilasi, pertolongan cemas) dan berbuat demikian tanpa bayaran tidak bertanggungjawab atas perbuatan atau kelalaian, kecuali dalam kes kecuaian teruk atau salah laku sengaja atau melulu. Syarat: bertindak dengan niat baik serta tidak menerima atau mengharapkan bayaran.
Kewajipan memberi bantuan Tidak
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang M.G.L. c. 112 § 12V½ — mentakrifkan AED dan pembekal AED; imuniti Samaria yang baik meliputi pemilik, pengguna dan pengarah perubatan sesuatu AED (tetapi bukan jurulatih), kecuali kecuaian teruk atau salah laku sengaja atau melulu.
Tiada kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Massachusetts melindungi Samaria yang baik melalui M.G.L. c. 112 § 12V, yang meliputi mana-mana orang yang dengan niat baik dan tanpa bayaran cuba memberikan rawatan kecemasan — CPR, defibrilasi, pertolongan cemas —, dilengkapi oleh c. 231 § 85N bagi doktor, doktor gigi, jururawat dan anggota perubatan kecemasan. Penggunaan AED dikawal oleh c. 112 § 12V½, yang imunitinya melindungi pemilik, pengguna dan pengarah perubatan peranti. Dalam semua kes, perlindungan hanya terungkai apabila terdapat kecuaian teruk atau salah laku sengaja atau melulu, dengan syarat seseorang bertindak dengan niat baik dan tanpa mengharapkan bayaran.

Tiada kewajipan untuk bertindak, tetapi semua sebab untuk berbuat demikian

Di Massachusetts, undang-undang tidak mewajibkan mana-mana saksi untuk campur tangan: menyelamatkan tetap suatu pilihan, bukan kewajipan undang-undang. Namun pilihan itu dibingkai oleh perlindungan yang jelas — niat baik diperlukan, tanpa bayaran, penggunaan AED dilindungi — supaya tiada sesiapa berputus asa untuk membantu kerana takut akan akibatnya. Ketakutan terhadap saman tidak seharusnya lebih berat daripada keyakinan bahawa, dengan bertindak, anda berada di pihak yang betul menurut undang-undang.

Mengapa latihan adalah penting

Serangan jantung hanya menyisakan beberapa minit sebelum peluang untuk terus hidup merudum; minit-minit itu milik sesiapa yang berada di situ. Di Massachusetts, antara bandar padat dan komuniti pesisir, berlatih CPR dan pertolongan cemas bermakna belajar bertindak pantas dan tepat: tekanan dada yang berkesan, AED digunakan tanpa teragak-agak, pengendalian yang yakin sehingga bantuan tiba. Pengetahuan ini bukan sekadar untuk orang yang tidak dikenali — ia melindungi terlebih dahulu mereka yang anda sayangi. Berlatihlah, dan simpanlah dalam capaian tangan kuasa untuk membuat perbezaan.